An English version is available as PDF [Curriculum Vitae EN].

An extended Version is available in German [Curriculum Vitae DE] [technische Fähigkeiten im Detail].

These have been created with LaTeX. You can use my LaTeX ECV package for similar results.